Two in mechanical series should provide twice the amplitude of motion, except that the mass of one loads the other, so the frequency response will be poorer at the high end. (Since I don't know the stiffnesses and masses, I don't know how high the high end is, and don't know about ultrasonic response either.)
Two in parallel of course would just be two unimorphs, with the same near-field amplitude.